Licitación El presente régimen jurídico será la contratación del suministro en concepto de arrendamiento y la instalación de las luces y motivos navideños necesarios para engalanar las diversas calles, plazas y edificios municipales durante el período navideño, de acuerdo con las características especificadas en el pliego de prescripciones técnicas.

Título oficial

L’objecte del present contracte és la contractació del subministrament en concepte d’arrendament i la instal·lació dels llums i motius nadalencs necessaris per engalanar els diversos carrers, places i edificis municipals durant el període nadalenc, d’acord amb les característiques especificades en el plec de prescripcions tècniques. Aquest contracte es tipifica com a contracte mixt de subministrament i serveis de conformitat amb els articles 16, 17 i 18 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic ( en endavant LCSP). Atès que l’import del subministrament és superior al del servei, tal i com es deriva de l’informe tècnic d’inici de l’expedient, el règim aplicable a la preparació i adjudicació del present contracte serà el previst pels contractes de subministrament en els termes de l’article 16 de la LCSP. D’altra banda, d’acord amb l’article 122.2 de la LCSP, el règim jurídic aplicable als efectes, compliment i extinció es determinarà atenent a les normes aplicables a les diferents prestacions fusionades.