Licitación Traducciones en El Grao de Castellón

Calificaciones técnicas

• Otros - La RELACIÓN DE LOS PRINCIPALES SERVICIOS ejecutados por el interesado en el curso de los Tres (3) Últimos Años de la misma o similar naturaleza al que corresponde el objeto del contrato (para lo cual se tomará como referencia los tres primeros dígitos del CPV), indicando su importe, fechas, lugar de ejecución y destinatario público o privado de las mismas, que se acreditará mediante Certificados de Buena Ejecución expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público o, cuando el destinatario sea un comprador privado mediante un Certificado expedido por éste o, una declaración del cliente, en caso de ausencia de certificado, debiendo ser el importe anual acumulado en el año de mayor ejecución, dentro de los últimos Tres (3) mencionados, igual o superior a 4.200,00 EUROS/AÑO El equipo de traductores debe acreditar conocimientos y experiencia mínima de cinco años en la traducción al inglés de documentos en el ámbito logístico, marítimo y portuario. Así como acreditar su experiencia en ese tipo de trabajos en otras Autoridades Portuarias españolas. Deben acreditarlo aportando los contratos con estas entidades.

Calificaciones financieras

• Cifra anual de negocio - Volumen anual de negocios referido al mejor ejercicio dentro de los tres (3) últimos disponibles en función de las fechas de constitución, o de inicio de actividades del empresario, o de presentación de las ofertas, por importe igual o superior a 9.000,00 EUROS

Garantías financieras

• Final - x5

Términos de adjudicación

• Reducción del plazo de entrega de las traducciones: 10%
• Experiencia acreditada de al menos 5 años del equipo de traducción de Memorias Corporativas: 20%
• Oferta económica: 40%
• Mejoras en el proceso y plazos de traducción: 2.5%
• Experiencia acreditada de al menos 5 años del equipo de traducción: 22.5%
• Experiencia acreditada de al menos 5 años del equipo de traducción de folletos: 5%