Lugar de ejecución

Avenida de la estación, 6, Alicante, Comunidad valenciana, España

Anuncio de Licitación

10/04/2025

Perfil del contratante

Anuncio de Pliegos

10/04/2025

Perfil del contratante

Fin Plazo Presentación

30/04/2025

Finalizado

Anuncio de Adjudicación

10/11/2025

Perfil del contratante

Anuncio de Formalización

18/11/2025

Perfil del contratante

¿Tienes alguna pregunta sobre la licitación?

Nuestra IA está aquí para ayudarte. Pregunta lo que necesites y obtén respuestas rápidas y precisas sin tener que leer toda la documentación.

Licitación Diseño e impresión MUBAG - Alicante

Servicio de diseño, maquetación e impresión de las publicaciones especializadas del museo de Bellas Artes de Alicante, MUBAG y Servicio de traducción y revisión de textos en inglés. Lote 2: Servicio de traducción y revisión de textos en inglés.

Perfil del contratante

Diputación provincial de Alicante

Datos generales

Estado

Resuelta

Presupuesto base de licitación

13.068,00 €

Importe sin impuestos

10.800,00 €

Valor estimado del contrato

58.960,00 €

Referencia

Enlace a la fuente oficial

Publicación

10/04/2025

Ultima actualización

18/11/2025

Periodo estimado Inicio

-

Periodo estimado Final

-

Duración

12 Meses

Códigos CPV

79530000 - Servicios de traducción

Proceso de licitación

Proceso

Abierto simplificado

Urgencia

Ordinaria

Sistema de contratación

No aplica

Método de envío

Electrónica

Plazo de presentación ofertas

Hasta 30/04/2025

Presentación

-

Cantidad máxima de presentación de lotes

-

Cantidad máxima de lotes adjudicados

-

Período disponibilidad documentos

Hasta 30/04/2025

Términos y Calificaciones

Calificaciones técnicas

  • Trabajos realizados - Según cláusula 9 del PCAP.

Calificaciones financieras

  • Cifra anual de negocio - Según cláusula 9 del PCAP.

Calificaciones específicas

  • Capacidad de obrar - Capacidad de obrar
  • No estar incurso en incompatibilidades - No estar incurso en incompatibilidades
  • Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social - Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
  • Estar prerregistrado en el ROLECE, y declarar que no ha habido modificaciones en los datos registrados - Estar prerregistrado en el ROLECE, y declarar que no ha habido modificaciones en los datos registrados
  • No prohibición para contratar - No prohibición para contratar
  • Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española. - Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.
  • Cumplimiento con las obligaciones tributarias - Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Garantías financieras

  • Final - x5

Términos de adjudicación

  • a.1) Menor precio: 60%
  • a.2) Mayor experiencia del traductor adscrito al contrato en publicaciones de naturaleza cultural relacionadas con el arte, catálogos de exposiciones y revistas científicas y académicas: 40%

Documentos

Resolución

Formalizado: Único licitador tras las exclusiones acordadas

Fecha adjudicación

04/11/2025

Importe

11.979,00 € - Baja (-8%)

Importe sin impuestos

9900,00 € - Baja (-8%)

Identificador contrato

A6S-005/2025

Fecha contrato

11/11/2025

Licitaciones similares

Búsqueda avanzada

Servicio de traducción - Ministerio de Igualdad

Servicio de traducción para el Ministerio de Igualdad

En plazo

Ministerio de Igualdad

Abierto simplificado

En Plazo

46.190,84 EUR

11/12/2025

30/12/2025

Madrid

Interpretación telefónica en Mallorca

Servicio de interpretación telefónica simultánea inmediata para atender a las personas usuarias de los servicios de atención de la Dirección Insular de Familias

En plazo

Departamentos del Consell Insular de Mallorca

Abierto simplificado

En Plazo

57.420,00 EUR

11/12/2025

30/12/2025

Mallorca

Servicio de mediación intercultural

Servicio de mediación intercultural en los municipios de la comarca, excepto Figueres, con la finalidad de dar apoyo lingüístico e intercultural en árabe a los profesionales del Servicio de Primera Acogida del área de Bienestar

En plazo

Comarca de l'Alt Empordà

Otros

En Plazo

24.750,00 EUR

11/12/2025

29/12/2025

Figueres

Servicio de traducción e interpretación

Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales

En plazo

Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática

Abierto

En Plazo

6.930.000,00 EUR

10/12/2025

12/01/2026

Madrid

Servicio de traducción en Hospital Reina Sofía

Servicio de traducción, interpretación y mediación intercultural en el Hospital General Universitario Reina Sofía y demás centros adscritos al Área de salud VII Murcia Este

En plazo

Consejería de Salud

Abierto

En Plazo

217.500,87 EUR

05/12/2025

30/12/2025

Murcia

Traducción jurada de documentación

Traducción jurada de documentación

En plazo

Navantia S.A., S.M.E.

Abierto

En Plazo

154.000,00 EUR

03/12/2025

19/12/2025

Madrid

Servicios de traducción UOC

El objeto de este contrato es la prestación externa de los servicios de revisión y traducción de los textos institucionales de la Universidad Abierta de Cataluña (UOC). Esta contratación tiene como finalidad ofrecer un apoyo externo al Servicio Lingüístico de la UOC para cubrir el volumen y la diversidad de tareas que la estructura interna no puede asumir.

En plazo

Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya

Abierto

En Plazo

1.881.239,71 EUR

01/12/2025

29/12/2025

Cataluña

Servicio de traducción en Sevilla

Servicio de traducción de español a inglés, correspondiente a material docente de las asignaturas que se imparten en inglés en las titulaciones Finance and Accounting Degree (Grado en Finanzas y Contabilidad) y Tourism Degree (Grado en Turismo)

En plazo

Universidad de Sevilla

Abierto simplificado

En Plazo

8264,48 EUR

27/11/2025

12/12/2025

Sevilla

Servicio de traducción profesional

Servicio lingüístico de traducción profesional de lenguas de la Unión Europea y lenguas cooficiales de España

En plazo

ENAIRE

Abierto

En Plazo

144.000,00 EUR

27/11/2025

15/12/2025

Madrid

Servicio de traducción de entrevistas

Servicio de traducción de entrevistas (de audio a texto) realizadas a comunidades agrarias de diferentes países del mundo en el marco del proyecto RESILIENT RULES (GA-101044225) financiado por el Consejo Europeo de Investigación de la Unión Europea a través del programa Horizonte Europa.

En plazo

Universidad de Zaragoza

Abierto

En Plazo

478.500,00 EUR

26/11/2025

09/01/2026

Zaragoza