Licitación Fomento del lenguaje claro en Madrid

Servicio de traducción, interpretación, corrección y transcripción para el Instituto Catalán de las Empresas Culturales

Contratación de servicios de traducción, interpretación, corrección y transcripción para el Instituto Catalán de las Empresas Culturales. El contrato incluye la prestación de estos servicios lingüísticos con entregas programadas según urgencia y número de documentos, aplicando tarifas por página traducida. La ejecución se realiza bajo régimen de dedicación de recursos humanos y materiales del contratista, con obligaciones de cumplimiento normativo en protección de datos y principios éticos establecidos en el pliego.

Servicio de traducción oral y escrita para el Ayuntamiento de Irun

Contratación de servicios de traducción oral y escrita para la administración pública municipal. El Ayuntamiento de Irun licita este servicio conforme a la Ley de Contratos del Sector Público, con régimen jurídico basado en la normativa de contratación pública y derecho administrativo. El pago se realizará mensualmente previa presentación de factura, con financiación cargo a presupuestos municipales y obligatoriedad de factura electrónica según la legislación vigente.

Servicio integral de comunicación y gestión digital para el Festival MOT de Literatura Girona-Olot 2027

Contratación de servicios de comunicación y gestión digital para la edición 2027 del Festival MOT de Literatura, organizado conjuntamente por los Ayuntamientos de Girona y Olot. Los servicios incluyen la creación de imagen gráfica y materiales promocionales, mantenimiento del sitio web, dinamización de redes sociales, revisión y corrección de textos, y gestión de prensa para medios nacionales y especializados en literatura. El contrato tiene una duración de un año con posibilidad de hasta tres prórrogas anuales.

Servicio de traducción de contenidos web, revista especializada y publicaciones de Casa Árabe

Licitación de servicio de traducción para el Consorcio interadministrativo Casa Árabe, que abarca la traducción de su página web, la revista Awraq y textos especializados de las sedes ubicadas en Madrid y Córdoba. El contrato tiene una duración inicial de un año con posibilidad de prórroga por otro año, ejecutándose desde la sede madrileña. Se trata de un procedimiento abierto simplificado con carácter electrónico, sin requerimientos de solvencia específica para los licitadores.

Servicios de traducción entre español, euskera e inglés

Se licita la contratación de servicios de traducción bidireccional entre español y euskera, y entre español e inglés. El contrato tiene naturaleza privada y se rige supletoriamente por la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público. Las empresas licitadoras deberán acreditar solvencia económica, financiera y técnica, así como experiencia demostrable en servicios de traducción. La oferta económica debe incluir el precio total de ejecución y el precio por hora para trabajos no incluidos en el presupuesto de partida. Los precios ofertados no podrán superar el presupuesto máximo de licitación establecido.

Servicios de traducción e interpretación para unidades de ejecución penal y justicia juvenil de Catalunya

Licitación pública para la contratación de servicios de traducción escrita, interpretación oral e interpretación de lenguaje de signos destinados a las unidades dependientes de la Dirección General de Ejecución Penal en la Comunidad y de Justicia Juvenil, así como a Centros Penitenciarios y Servicios Sociales en el ámbito de la ejecución penal de Cataluña. El organismo licitador es el Departament de Justícia, Drets i Memòria. La licitación está estructurada en múltiples lotes y cuenta con un presupuesto indicativo de 71.076,54 euros, excluyendo IVA.

Servicio de traducción y corrección de textos al catalán, gallego, euskera y valenciano

Contratación de servicios de traducción, corrección y adaptación de documentos del castellano a idiomas cooficiales: catalán, gallego, euskera y valenciano. El contrato tiene una duración inicial de doce meses, prorrogable por tres períodos adicionales de igual duración. La Dirección de Atención al Cliente del organismo contratante gestiona este servicio de traducción especializada dirigido a mejorar la comunicación en múltiples territorios lingüísticos.

Servicios de revisión lingüística y maquetación de guías de práctica clínica para el Institut Català d'Oncologia

Licitación de servicios de revisión lingüística y maquetación de las Guías de Práctica Clínica del Institut Català d'Oncologia. El contrato comprende la prestación de servicios especializados en corrección de textos médicos y diseño editorial de documentos clínicos. El órgano contratante es el Institut Català d'Oncologia, organismo de carácter administrativo que busca garantizar la calidad lingüística y la presentación profesional de sus guías clínicas denominadas GPC GCS PRAXIS.

Servicios de revisión lingüística y maquetación de las ICO ICS PRAXIS para el Institut Català d'Oncologia

Contratación de servicios de revisión lingüística y maquetación de las Intervenciones Clínicas Oncológicas Integradas del Sistema PRAXIS por parte del Institut Català d'Oncologia. Los servicios incluyen la corrección, edición y preparación para publicación de documentación técnica oncológica, garantizando la calidad lingüística y la presentación visual de los materiales según los estándares establecidos por la institución sanitaria.

Servicios de gestión digital, creación de contenidos, traducción y redes sociales para la Gerencia de Servicios de Turismo de la Diputación de Barcelona

Licitación de servicios integrales de gestión digital y creación de contenidos para la Gerencia de Servicios de Turismo de la Diputación de Barcelona. El contrato abarca la producción y gestión de contenidos digitales, traducción de materiales, administración y dinamización de redes sociales institucionales, dividido en tres lotes temáticos. Los servicios se orientan a potenciar la presencia digital y la comunicación turística de la diputación en plataformas digitales y redes sociales, mejorando el engagement con públicos locales e internacionales.