- Licitaciones
- Utilidades de paquetes de software
- Barcelona
- Licitación de subtit...
Lugar de ejecución
Carrer de sant honorat, 32, Sitges, Barcelona, Cataluña, España
Anuncio de Licitación
26/05/2026
Perfil del contratante
Fin Plazo Presentación
10/06/2026
Finalizado
Anuncio de Adjudicación
03/08/2026
Perfil del contratante
Anuncio de Formalización
03/09/2026
Perfil del contratante
¿Tienes alguna pregunta sobre la licitación?
Nuestra IA está aquí para ayudarte. Pregunta lo que necesites y obtén respuestas rápidas y precisas sin tener que leer toda la documentación.
Licitación Servicio de subtitulación, traducción y sincronización de películas para el Festival de Cine Fantástico de Sitges 2026
Licitación para la contratación del servicio integral de subtitulación de las películas, largometrajes y cortometrajes que proyecta la Fundación Sitges durante el Festival Internacional de Cine Fantástico de Cataluña 2026. El servicio comprende la traducción, adaptación, secuenciación y sincronización audiovisual, el subtitulado electrónico en sala, así como la entrega de los archivos y listas de subtítulos generados. El adjudicatario debe garantizar la coordinación del equipo técnico, supervisión de las películas, tratamiento seguro de archivos digitales y la implementación de prácticas sostenibles en la prestación del servicio.
Perfil del contratante
Perfil del contratante
Licitaciones similares
Servicio de traducciones e interpretación de textos en varios idiomas para el Ayuntamiento de Benitachell
Contratación del servicio de traducción e interpretación de textos periodísticos, comunicados, publicaciones, documentos e informes relacionados con las funciones del Departamento de Alcaldía, Comunicación y Protocolo del Ayuntamiento de Benitachell. El contrato tiene una duración inicial de un año, prorrogable por tres años más en períodos anuales, con un valor estimado de doce mil seiscientos euros.
Servicio de traducción, corrección y maquetación de documentos para el Departamento de Unión Europea y Acción Exterior
Se licita un servicio de traducción, corrección ortotipográfica y maquetación de documentos para las diversas unidades del Departamento de Unión Europea y Acción Exterior. El contrato se tramita mediante procedimiento abierto ordinario y contempla la prestación de servicios en múltiples lenguas agrupadas en tres categorías según su complejidad lingüística. Los servicios se facturan por precios unitarios conforme se ejecutan, sin garantía de volumen mínimo de gasto.
Servicios complementarios de gestión para víctimas de trata de seres humanos - Ayuntamiento de Barcelona
Contratación de servicios integrales dirigidos a víctimas del tráfico de seres humanos, que incluyen recepción y gestión administrativa, traducción e interpretación intercultural, representación jurídica especializada en trata de seres humanos, supervisión y coordinación de todas las prestaciones. El organismo licita estos servicios a través de la Dirección de Servicios de Urgencias y Emergencias Sociales del Ayuntamiento de Barcelona para garantizar la atención multidisciplinar y coordinada de las personas víctimas.
Servicios de traducción a idiomas inglés, valenciano, francés, alemán e italiano
Contratación de servicios de traducción de textos a cinco idiomas: inglés, valenciano, francés, alemán e italiano. Se trata de un procedimiento abierto simplificado para la prestación de estos servicios lingüísticos según las prescripciones técnicas establecidas. El contrato se regirá por la Ley de Contratos del Sector Público y normas complementarias aplicables.
Servicios de traducción de documentos del Instituto Nacional de Seguridad Social en Córdoba
Contratación de servicios de traducción de documentos de cualquier idioma al castellano y viceversa para la Dirección Provincial del Instituto Nacional de Seguridad Social de Córdoba durante el año 2027. El volumen estimado de prestación se fija en 160.000 palabras traducidas, con un precio unitario máximo de 0,12 euros por palabra. La adjudicación recaerá en un único licitador mediante procedimiento abierto simplificado, considerando criterios económicos y de calidad en la ejecución del servicio.
Servicio de traducción de textos al euskera - Servicios de la Comarca de Pamplona
Licitación de servicio de traducción de documentos y textos al idioma euskera por parte de Servicios de la Comarca de Pamplona S.A., a través de su Director del Servicio Ciclo Integral del Agua. El contrato tiene por objeto la traducción profesional de textos técnicos, administrativos y operacionales al euskera, garantizando la calidad y fidelidad de los contenidos traducidos. La prestación se ejecutará en Pamplona y responde a la necesidad de la entidad de disponer de documentación multilingüe conforme a la normativa lingüística aplicable en Navarra.
Servicio de corrección, traducción e interpretación del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación de la Generalidad de Cataluña
Licitación de servicios lingüísticos que incluye corrección, traducción e interpretación para el Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació de la Generalidad de Cataluña. Los servicios cubrirán necesidades de comunicación multilingüe del organismo en la gestión de políticas agrarias, ganaderas, pesqueras y alimentarias. Se trata de un contrato de servicios profesionales de carácter administrativo destinado a asegurar la calidad y precisión en la documentación y comunicación del departamento.
Servicio de interpretación y traducción para la Dirección General de Infancia, Familia y Fomento de la Natalidad de Cataluña en materia de protección de menores
Contratación de servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Infancia, Familia y Fomento de la Natalidad de Cataluña en el ámbito de protección de menores. El servicio incluye interpretación y traducción en distintos idiomas especializados, así como atención a personas con discapacidad cuando sea necesario. La prestación debe garantizar la accesibilidad comunicativa en los procedimientos y tramitación de expedientes relacionados con protección de menores y fomento de la natalidad.
Servicio de traducción e interpretación lingüística e intercultural para usuarios de servicios sociales y familias de centros educativos de Sant Adrià de Besòs
Contratación de servicios de traducción e interpretación lingüística e intercultural dirigidos a personas usuarias de servicios sociales y familias de los centros educativos del municipio de Sant Adrià de Besòs. El servicio comprende la asistencia en comunicación multilingüe y mediación intercultural en el ámbito de servicios sociales y educativos, facilitando la integración y acceso equitativo a recursos y programas municipales para población con diversidad de lenguas maternas.
Acuerdo marco para la contratación de servicios de traducción del Ayuntamiento de Pamplona
Contratación mediante acuerdo marco de servicios de traducción que el Ayuntamiento de Pamplona licita a través de su Junta de Gobierno Local. El contrato, con un presupuesto de treinta mil euros, tiene por objeto la prestación de servicios lingüísticos de traducción para cubrir las necesidades administrativas y de comunicación municipal. La convocatoria se encuentra actualmente en plazo de presentación de ofertas.
Otras licitaciones que pueden ser de tu interés
Licitaciones de Servicios a empresas en BarcelonaLicitaciones de Servicios a empresas en TarragonaLicitaciones de Servicios a empresas en GeronaLicitaciones de Consultoría comercial y de gestión en CataluñaLicitaciones de Servicios comerciales diversos en Cataluña