Licitaciones.io

Registro gratuito

Licitaciones.io Logo

Lugar de ejecución

Madrid, Comunidad de madrid, España

Anuncio de Licitación

06/02/2026

Perfil del contratante

Anuncio de Licitación

06/02/2026

DOUE

Anuncio de Pliegos

06/02/2026

Perfil del contratante

Fin Plazo Presentación

09/03/2026

Finalizado

Anuncio de Adjudicación

17/04/2026

Perfil del contratante

Anuncio de Formalización

¿Tienes alguna pregunta sobre la licitación?

Nuestra IA está aquí para ayudarte. Pregunta lo que necesites y obtén respuestas rápidas y precisas sin tener que leer toda la documentación.

Licitación Subtitulado y Accesibilidad - RTVE

Licitaciones públicas: Subtitulado, Audiodescripción y Lengua de signos. Corporación de Radio y Televisión Española S.A.. Madrid.

Perfil del contratante

Corporación de Radio y Televisión Española S.A.

Perfil del contratante

Corporación de Radio y Televisión Española S.A.

Datos generales

Estado

Adjudicada

Presupuesto base de licitación

1.534.883,91 €

Importe sin impuestos

1.268.499,10 €

Valor estimado del contrato

1.902.748,65 €

Referencia

Ver

Enlace a la fuente oficial

Link

Publicación

06/02/2026

Ultima actualización

24/04/2026

Periodo estimado Inicio

-

Periodo estimado Final

-

Duración

360 Días

Códigos CPV

79540000 - Servicios de interpretación

Título oficial

Subtitulado, Audiodescripción y Lengua de signos de programas grabados y directos, y Sistemas de gestión de la accesibilidad

Proceso de licitación

Proceso

Procedimiento Abierto

Urgencia

Ordinaria

Sistema de contratación

No aplica

Método de envío

Electrónica

Plazo de presentación ofertas

Hasta 09/03/2026

Presentación

A uno o varios lotes

Cantidad máxima de presentación de lotes

15

Cantidad máxima de lotes adjudicados

15

Período disponibilidad documentos

-

Términos y Calificaciones

Calificaciones técnicas

  • Otros - Desarrollada en el punto 8) del PCG

Calificaciones financieras

  • Otros - Desarrollada en el punto 8) del PCG

Garantías financieras

  • Final - x5

Términos de adjudicación

  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Precio: 60%
  • Precio: 60%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos: 40%
  • Precio: 60%
  • Precio: 60%
  • Precio: 60%
  • Precio: 60%

Documentos

Lotes

Lote 1

Subtitulado de programas grabados peliculas,series

Importe

69.877,50 €

Importe sin impuestos

57.750,00 €

Lote 2

Subtitulado de programas grabados divulgativos

Importe

93.465,24 €

Importe sin impuestos

77.244,00 €

Lote 3

Subtitulado de programas grabados en catalán

Importe

38.993,46 €

Importe sin impuestos

32.226,00 €

Lote 4

Subtitulado de programas grabados en inglés

Importe

38.993,46 €

Importe sin impuestos

32.226,00 €

Lote 5

Audiodescripción de programas grabados

Importe

94.542,14 €

Importe sin impuestos

78.134,00 €

Lote 6

Audiodescripción de programas en directo

Importe

20.010,38 €

Importe sin impuestos

16.537,50 €

Lote 7

LSE de programas en directo

Importe

404.765,57 €

Importe sin impuestos

334.517,00 €

Lote 8

LSE en programas grabados

Importe

226.457,55 €

Importe sin impuestos

187.155,00 €

Lote 9

Subtitulado automático de CC.TT.

Importe

66.320,10 €

Importe sin impuestos

54.810,00 €

Lote 10

Subtitulado automático en directo en catalán

Importe

172.406,85 €

Importe sin impuestos

142.485,00 €

Lote 11

Subtitulado para Sordociegos

Importe

7592,51 €

Importe sin impuestos

6274,80 €

Lote 12

Integración del subtitulado en el CPP de Cataluña

Importe

21.329,15 €

Importe sin impuestos

17.627,40 €

Lote 13

Sistema de gestión del subtitulado (SIGAS)

Importe

80.026,25 €

Importe sin impuestos

66.137,40 €

Lote 14

Sistema de gestión de la LSE en HbbTV (SIGALSE)

Importe

123.889,00 €

Importe sin impuestos

102.387,60 €

Lote 15

Sistema de gestión de la audiodescripción (SIGAAD)

Importe

76.214,75 €

Importe sin impuestos

62.987,40 €

Resolución

Lote 1 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

52.272,00 € - Baja (-25%)

Importe sin impuestos

43.200,00 € - Baja (-25%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 2 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

62.726,40 € - Baja (-33%)

Importe sin impuestos

51.840,00 € - Baja (-33%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 3 - Adjudicado: Por ser a oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

30.855,00 € - Baja (-21%)

Importe sin impuestos

25.500,00 € - Baja (-21%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 4 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

30.855,00 € - Baja (-21%)

Importe sin impuestos

25.500,00 € - Baja (-21%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 5 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

80.465,00 € - Baja (-15%)

Importe sin impuestos

66.500,00 € - Baja (-15%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 6 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

17.061,00 € - Baja (-15%)

Importe sin impuestos

14.100,00 € - Baja (-15%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 7 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

345.176,70 € - Baja (-15%)

Importe sin impuestos

285.270,00 € - Baja (-15%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 8 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

193.660,50 € - Baja (-14%)

Importe sin impuestos

160.050,00 € - Baja (-14%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 9 - Adjudicado: por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio

Fecha adjudicación

23/04/2026

Importe

56.628,00 € - Baja (-15%)

Importe sin impuestos

46.800,00 € - Baja (-15%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 10 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

108.537,00 € - Baja (-37%)

Importe sin impuestos

89.700,00 € - Baja (-37%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 11 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

6534,00 € - Baja (-14%)

Importe sin impuestos

5400,00 € - Baja (-14%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 12 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

21.184,68 € - Baja (-1%)

Importe sin impuestos

17.508,00 € - Baja (-1%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 13 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

66.792,00 € - Baja (-17%)

Importe sin impuestos

55.200,00 € - Baja (-17%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 14 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relación calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

123.884,64 € - Baja (-0%)

Importe sin impuestos

102.384,00 € - Baja (-0%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 15 - Adjudicado: Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio

Fecha adjudicación

26/03/2026

Importe

63.888,00 € - Baja (-16%)

Importe sin impuestos

52.800,00 € - Baja (-16%)

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Licitaciones similares

Búsqueda avanzada

Servicio de traducción e interpretación simultánea, consecutiva y bilateral para el Consorcio Mercado de las Flores

Se licita la contratación de servicios de traducción de textos e interpretación simultánea, consecutiva y bilateral para ruedas de prensa y actividades del Consorcio Mercado de las Flores. El contrato se divide en dos lotes independientes: traducción de textos e interpretación en eventos en directo. Las empresas interesadas pueden optar a uno, varios o todos los lotes, prestando especial atención al componente artístico y cultural que caracteriza las actividades del Consorcio.

Consorci Mercat de les Flors
Abierto simplificado·Pinós·Pub. 13/05/2026
Presupuesto82.280,00 EUR
En Plazo
Fin presentación29/05/2026
Ver detalles

Contrato de servicios para la prestación de servicios de traducción e interpretación presencial, y no presencial, en el marco de las diligencias y/o investigaciones policiales desarrolladas por componentes del Cuerpo de la Guardia Civil en la provincia de ALICANTE.

Contratación de servicios de traducción e interpretación presencial y no presencial para las diligencias e investigaciones policiales desarrolladas por la Guardia Civil en la provincia de Alicante. Los servicios incluyen interpretación en diversos idiomas con cobertura horaria amplia, dirigidos a facilitar la comunicación en procedimientos policiales. La prestación puede realizarse de forma presencial en dependencias del organismo o mediante modalidades no presenciales, adaptándose a las necesidades operativas de la 6ª Zona de la Guardia Civil en la Comunidad Valenciana.

Guardia Civil
Abierto·Pub. 05/05/2026
Presupuesto411.570,24 EUR
En Plazo
Fin presentación08/06/2026
Ver detalles

Servicio de doblaje de contenidos al asturiano para Radiotelevisión del Principado de Asturias (RTPA).

Licitación pública para la contratación de servicios de traducción y doblaje al asturiano de series audiovisuales destinadas a público infantil. El contrato incluye la prestación de servicios de doblaje con un equipo mínimo de 4 actores de doblaje, técnico de edición y postproducción de audio y vídeo, director de doblaje y traductor al asturiano. La duración del contrato es de 1 año prorrogable. Radiotelevisión del Principado de Asturias (RTPA) es el organismo contratante. El servicio se facturará mensualmente a razón de 500€ por episodio/capítulo de 12 minutos de duración doblado.

Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal
Abierto simplificado·Gijón·Pub. 24/04/2026
Presupuesto78.000,00 EUR
Cierra mañana
Fin presentación18/05/2026
Ver detalles

Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a las Gerencias Territoriales del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes y de notas de condena procedentes de Tribunales de la Unión Europea y de los países signatarios del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal

Servicio de traducción e interpretación en órganos judiciales adscritos a Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia, incluyendo notas de condena de Tribunales de la UE y países del Convenio Europeo de Asistencia Judicial Penal.

Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática
Abierto·Madrid·Pub. 21/04/2026
Presupuesto6.079.931,00 EUR
Anuncio Previo
Ver detalles

Servicio de traducción e interpretación para la Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional.

Servicio de traducción e interpretación para la Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional.

Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática
Abierto·Madrid·Pub. 16/04/2026
Presupuesto232.902,01 EUR
Cierra mañana
Fin presentación18/05/2026
Ver detalles

Servicios de Interpretación

Servicios de Interpretación

Empresa de Transformación Agraria S.A., S.M.E., M.P. (TRAGSA)
Abierto·Madrid·Pub. 20/08/2024
Presupuesto0,01 EUR
Anuncio Previo
Ver detalles

Servicios de interpretación y traducción destinados a los órganos judiciales y fiscalías de Cataluña. Presupuesto de licitación indicativo: 13.427.164,32 € (IVA excluido). Dividido en 5 lotes: Lote 1: ámbito territorial de Barcelona Ciudad y Hospitalet de Llobregat. Presupuesto de licitación indicativo: 5.054.217,71€ (IVA excluido). Lote 2: ámbito territorial de Barcelona Comarcas. Presupuesto de licitación indicativo: 3.486.559,93 € (IVA excluido). Lote 3: ámbito territorial de Girona. Presupuesto de licitación indicativo: 2.576.639,36 € (IVA excluido). Lote 4: ámbito territorial de Lleida, Tarragona y Terres de l'Ebre. Presupuesto de licitación indicativo: 2.270.425,72 € (IVA excluido). Lote 5: ámbito territorial de Cataluña (Lenguaje de signos). Presupuesto de licitación indicativo: 39.321,60 € (IVA excluido).

Servicios de interpretación y traducción destinados a los órganos judiciales y fiscalías de Cataluña. Presupuesto de licitación indicativo: 13.427.164,32 € (IVA excluido). Dividido en 5 lotes: Lote 1: ámbito territorial de Barcelona Ciudad y Hospitalet de Llobregat. Presupuesto de licitación indicativo: 5.054.217,71€ (IVA excluido). Lote 2: ámbito territorial de Barcelona Comarcas. Presupuesto de licitación indicativo: 3.486.559,93 € (IVA excluido). Lote 3: ámbito territorial de Girona. Presupuesto de licitación indicativo: 2.576.639,36 € (IVA excluido). Lote 4: ámbito territorial de Lleida, Tarragona y Terres de l'Ebre. Presupuesto de licitación indicativo: 2.270.425,72 € (IVA excluido). Lote 5: ámbito territorial de Cataluña (Lenguaje de signos). Presupuesto de licitación indicativo: 39.321,60 € (IVA excluido).

Departament de Justícia
Abierto·Pinós·Pub. 21/05/2024
Presupuesto25.466.069,32 EUR
Anuncio Previo
Ver detalles