- Licitaciones
- Servicios de traducción
- Pinós
- Subtitulación en dir...
Lugar de ejecución
Cataluña, España
Anuncio de Licitación
01/10/2025
Perfil del contratante
Fin Plazo Presentación
03/11/2025
Finalizado
Anuncio de Adjudicación
01/06/2026
Perfil del contratante
Anuncio de Formalización
25/06/2026
Perfil del contratante
¿Tienes alguna pregunta sobre la licitación?
Nuestra IA está aquí para ayudarte. Pregunta lo que necesites y obtén respuestas rápidas y precisas sin tener que leer toda la documentación.
Licitación Subtitulación en directo de programas que no requiere la preparación previa de textos. Las empresas licitadoras deberán realizar, necesariamente, una visita a las instalaciones de televisión de la CCMA,SA en Sant Joan Despí. La visita tendrá lugar el día 9 de octubre del 2025 a las 09:00 h TV3 s/n.
Licitaciones públicas: subtitulación en directo de programas. Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, SA (CCMA, SA). Cataluña.
Perfil del contratante
Perfil del contratante
Licitaciones similares
Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa
Acuerdo marco para la prestación de servicios de traducción, posedición e interpretación dirigido a las entidades adheridas a la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa. El acuerdo se estructura en tres lotes especializados y contempla la duración inicial de dos años, con posibilidad de prórroga. Los servicios se ejecutarán en los centros ubicados en Gipuzkoa, con facturación mensual por los servicios prestados. La adjudicación se realiza mediante criterios que valoran recursos técnicos, metodología y experiencia de los proveedores.
Servicios de revisión lingüística y maquetación de las Guías de Práctica Clínica del Instituto Catalán de Oncología
Contratación de servicios de revisión lingüística y maquetación para las Guías de Práctica Clínica del Instituto Catalán de Oncología. El objeto incluye la prestación de servicios especializados en corrección de textos y diseño editorial de materiales oncológicos. La entidad licitadora es el Instituto Catalán de Oncología, organismo de la Administración Catalana. El procedimiento se rige por la Ley de Contractes del Sector Públic.
Servicio de subtitulación para películas del festival Mostra de València-Cinema del Mediterrani
Licitación de servicio de subtitulación cinematográfica para el festival Mostra de València-Cinema del Mediterrani, convocada por el Organismo Autónomo Municipal Palau de la Música de Valencia. El contrato incluye la prestación de servicios de subtitulación conforme a las especificaciones técnicas establecidas, siendo adjudicado mediante procedimiento abierto simplificado abreviado. El contratista deberá disponer de personal especializado con experiencia demostrada en coordinación técnica de festivales internacionales competitivos de largometrajes.
Servicio de traducción, corrección, posedición e interpretación para el Ayuntamiento de Basauri
El Ayuntamiento de Basauri licita un servicio integral de traducción, corrección, posedición e interpretación para atender las necesidades de comunicación multilingüe de la administración municipal. El contrato contempla la prestación de servicios lingüísticos profesionales que permitan al consistorio basauritarra garantizar la accesibilidad y la calidad en la comunicación con la ciudadanía y organismos tanto a nivel nacional como internacional.
Servicios de gestión digital, creación de contenidos, traducción y redes sociales para la Gerencia de Servicios de Turismo de la Diputación de Barcelona
Licitación de servicios integrales de gestión digital y creación de contenidos para la Gerencia de Servicios de Turismo de la Diputación de Barcelona. El contrato abarca la producción y gestión de contenidos digitales, traducción de materiales, administración y dinamización de redes sociales institucionales, dividido en tres lotes temáticos. Los servicios se orientan a potenciar la presencia digital y la comunicación turística de la diputación en plataformas digitales y redes sociales, mejorando el engagement con públicos locales e internacionales.
Servicio de traducción de documentación administrativa del catalán al castellano para el Sistema de Emergencias Médicas de L'Hospitalet de Llobregat
Licitación pública para la traducción de pliegos de condiciones y documentación administrativa del catalán al castellano por parte del Sistema d'Emergències Mèdiques SA (SEMSA), organismo sanitario de emergencias médicas con sede en L'Hospitalet de Llobregat. Los servicios de traducción incluyen la conversión de textos técnicos y normativos relacionados con procesos de contratación pública y gestión administrativa, garantizando la equivalencia terminológica y la conformidad normativa entre ambas lenguas cooficiales.
Acuerdo marco de coedición en catalán de textos sobre artes escénicas - Institut del Teatre
Se establece un acuerdo marco con un máximo de ocho empresas para la prestación de servicios de coedición en catalán de textos relacionados con las artes escénicas promovidos por el Servicio de Publicaciones del Institut del Teatre. El acuerdo tiene naturaleza privada y se enmarca en la normativa de propiedad intelectual, aplicándose a obras existentes, traducidas o de nueva creación según determine cada contrato derivado. La duración inicial es de un año a partir del 1 de septiembre de 2026, con posibilidad de prórroga hasta cuatro años.
Servicio integral de traducción e interpretación de idiomas para ASEPEYO
Licitación de un servicio integral de traducción e interpretación de idiomas destinado a cubrir las necesidades de la mutua ASEPEYO. El contrato tiene una duración inicial de un año con posibilidad de cuatro prórrogas anuales, por un presupuesto máximo de ciento treinta mil euros. El servicio deberá garantizar calidad profesional y adaptación a las necesidades específicas de la organización, comprendiendo un único lote en el que las empresas licitadoras deben presentar oferta para la totalidad de servicios incluidos.
Servicio de traducción especializada en arte y cultura del castellano al inglés para el portal web patrimonial del Banco de España
Licitación pública para la contratación de servicios de traducción especializada en arte y patrimonio cultural, orientada a la traducción de contenidos del castellano al inglés destinados al portal web patrimonial de la colección del Banco de España. El servicio requiere experiencia demostrada en la traducción de textos relacionados con arte, cultura e historia, garantizando la precisión terminológica y cultural en la transferencia de contenidos entre ambos idiomas. La iniciativa responde a la necesidad de internacionalizar y hacer accesible la colección patrimonial de la entidad a audiencias anglófonas.
Contratación de SERVICIOS habituales en el marco de un Sistema Dinámico de Adquisición.
Id licitación: 4243/2025; Órgano de Contratación: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Cox; Importe: 1000000 EUR; Estado: PUB
Otras licitaciones que pueden ser de tu interés
Licitaciones de Servicios de ayuda en las funciones de oficina en BarcelonaLicitaciones de Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección personal, imprenta y seguridad en BarcelonaLicitaciones de Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección personal, imprenta y seguridad en TarragonaLicitaciones de Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección personal, imprenta y seguridad en GeronaLicitaciones de Servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines en Cataluña