El servei de manteniment anual de les franges exteriors de protecció dels incendis forestals del nucli urbà de Capmany i del nucli urbà de La Vila d'Avall del terme municipal de Capmany i de les parcel·les interiors municipals per tal d'assegurar la continuïtat temporal d'aquestes infraestructures, realitzant anualment operacions forestals d'estassada i de trituració del sotabosc que garanteixin el compliment dels criteris d'execució establerts en el Decret 123/2005, de 14 de juny, de mesures de prevenció dels incendis forestals en les urbanitzacions sense continuïtat immediata amb la trama urbana.