Servicio de Traducción directa e inversa, Inglés-Español- Español-Inglés, y Servicio de revisión lingüística y estilística para la Universidad de Oviedo.

Calificaciones técnicas

• Títulos académicos y profesionales del empresario y directivos, o responsables de la ejecución - Acreditación según los siguientes medios establecidos en el artículo 90 de la LCSP Las titulaciones académicas y profesionales del empresario y del personal directivo de la empresa y, en particular, del personal responsable de la ejecución de los contratos basados en el presente acuerdo marco.

Calificaciones financieras

• Seguro de indemnización - Acreditación según los siguientes medios establecidos en el artículo 87 de la LCSP. Justificante de la existencia de un seguro de responsabilidad civil por riesgos profesionales, vigente hasta el fin del plazo de presentación de ofertas, por importe no inferior al valor estimado del lote o lotes a los que licite, así como aportar el compromiso de su renovación o prórroga que garantice el mantenimiento de su cobertura durante toda la ejecución del contrato. Este requisito se entenderá cumplido por el licitador o candidato que incluya con su oferta un compromiso vinculante de suscripción, en caso de resultar adjudicatario, del seguro exigido, compromiso que deberá hacer efectivo dentro del plazo de diez días hábiles al que se refiere el apartado 2 del artículo 150 de la Ley de Contratos del Sector Público. La acreditación de este requisito se efectuará por medio de certificado expedido por el asegurador, en el que consten los importes y riesgos asegurados y la fecha de vencimiento del seguro, y mediante el documento de compromiso vinculante de suscripción, prórroga o renovación del seguro, en los casos en que proceda. LOTE 1: 79.340,00 € LOTE 2: 79.340,00 €

Garantías financieras

• Provisional - 0,00 EUR
• Especial - 0,00 EUR
• Final - x5

Términos de adjudicación

• Experiencia en Traducción Directa/ Inversa. Lotes 1 y 2: máximo 30 puntos: 30%
• Experiencia de Revisión Lingüística y Estilística: máximo 10 puntos: 10%
• Criterio Evaluable de forma automática o mediante formulas:10 puntos: 10%
• Servicio de Traducción (Doctores en Traducción o en Filología Inglesa): máximo 20 puntos: 20%
• Servicio de Traducción (Licenciados o graduados) : máximo 30 puntos: 30%