Licitaciones.io

Registro gratuito

Licitaciones.io Logo

Lugar de ejecución

Avenida josé aguado, 41, León, Castilla y león, España

Anuncio Previo

22/04/2021

Perfil del Contratante

Anuncio de Licitación

22/04/2021

Perfil del Contratante

Anuncio de Pliegos

22/04/2021

Perfil del Contratante

Fin Plazo Presentación

17/05/2021

Finalizado

Anuncio de Adjudicación

12/11/2021

Perfil del Contratante

Anuncio de Formalización

13/12/2021

Perfil del Contratante

¿Tienes alguna pregunta sobre la licitación?

Nuestra IA está aquí para ayudarte. Pregunta lo que necesites y obtén respuestas rápidas y precisas sin tener que leer toda la documentación.

Servicios de traducción e interpretación

Perfil del contratante

Instituto Nacional de Ciberseguridad de España, S.A. (INCIBE)

Datos generales

Estado

Resuelta

Presupuesto base de licitación

223.850,00 €

Importe sin impuestos

185.000,00 €

Valor estimado del contrato

185.000,00 €

Referencia

Ver

Enlace a la fuente oficial

Link

Publicación

22/04/2021

Ultima actualización

13/12/2021

Periodo estimado Inicio

-

Periodo estimado Final

-

Duración

22 Meses

Códigos CPV

79540000 - Servicios de interpretación

79530000 - Servicios de traducción

Proceso de licitación

Proceso

Procedimiento Abierto

Urgencia

Ordinaria

Sistema de contratación

No aplica

Método de envío

Electrónica

Plazo de presentación ofertas

Hasta 17/05/2021

Presentación

A uno o varios lotes

Cantidad máxima de presentación de lotes

3

Cantidad máxima de lotes adjudicados

3

Período disponibilidad documentos

Hasta 17/05/2021

Términos y Calificaciones

Calificaciones técnicas

  • Otros - Declaración sobre adscripción de medios de la empresa. Se deberá presentar el Anexo VIII, debidamente cumplimentado en el que se indique que a la ejecución del contrato se adscribirá personal que cumpla con la cualificación y experiencia exigidas en el Pliego de Características Técnicas.
  • Trabajos realizados - El licitador incluirá una relación de los principales trabajos realizados similares a los del objeto de este contrato, en los tres últimos años. El criterio para la acreditación de la solvencia técnica o profesional será el de la experiencia en la realización de trabajos del mismo tipo o naturaleza al que corresponde el objeto del contrato y el requisito mínimo será que el importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 70% del importe máximo para el contrato inicial. Se acreditará con el DEUC correctamente cumplimentado o con la presentación del Anexo VIII del PCG

Calificaciones específicas

  • No prohibición para contratar
  • Capacidad de obrar
  • Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
  • Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.
  • Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Garantías financieras

  • Final - x5

Términos de adjudicación

  • Oferta económica: 100%

Documentos

Lotes

Lote 1

Servicio de traducción y corrección de textos y documentos

Importe

119.608,50 €

Importe sin impuestos

98.850,00 €

Lote 2

Servicio de interpretación simultánea

Importe

71.208,50 €

Importe sin impuestos

58.850,00 €

Lote 3

Servicio de interpretación en lengua de signos

Importe

33.033,00 €

Importe sin impuestos

27.300,00 €

Resolución

Lote 1 - Adjudicado: Con fecha 12 de noviembre de 2021, la Dirección General de INCIBE ha dictado Acuerdo de Adjudicación del contrato correspondiente al Lote 1 de la licitación 014/21, a favor de la empresa ALTALINGUA S.L., por un importe máximo de 50.850 euros, IVA no incluido, y por los precios unitarios ofertados por el adjudicatario. La adjudicación se motiva en que la oferta de ALTALINGUA S.L. es la más ventajosa de las recibidas y el licitador ha cumplido con los requisitos de capacidad y solvencia fijados en el Pliego de Características Generales.

Fecha adjudicación

12/11/2021

Importe

61.528,50 € - Baja (-49%)

Importe sin impuestos

50.850,00 € - Baja (-49%)

Identificador contrato

014/21 LOTE 1

Fecha contrato

10/12/2021

Lote 2 - Desierto:

Adjudicado a

-

Fecha adjudicación

04/06/2021

Importe

-

Importe sin impuestos

-

Identificador contrato

-

Fecha contrato

-

Lote 3 - Adjudicado: Con fecha 12 de noviembre de 2021, la Dirección General de INCIBE ha dictado Acuerdo de adjudicación del contrato correspondiente al Lote 3 del Expediente 014/21 a favor de la empresa SARARTE S.L. por un importe máximo de 15.000 euros, IVA no incluido, y ello por ser la única empresa que ha presentado oferta en el citado Lote 3 y haber cumplido los requisitos de capacidad y solvencia fijados en el Pliego de Características Generales.

Fecha adjudicación

12/11/2021

Importe

18.150,00 € - Baja (-45%)

Importe sin impuestos

15.000,00 € - Baja (-45%)

Identificador contrato

014/21 LOTE 3

Fecha contrato

10/12/2021

Licitaciones similares

Búsqueda avanzada

Servicios interpretación simultánea CES-EGAB Euskadi

Servicio de interpretación del CES-EGAB.

En plazo

Consejo Económico y Social Vasco

Abierto

En Plazo

60.600,00 EUR

19/04/2026

04/05/2026

Bilbao

Servicio de Traducciones en Castellón

Servicio de Traducciones para el O.A.L. Patronato Provincial de Turismo de Castellón

En plazo

Turismo de Castellón

Abierto

En Plazo

66.115,72 EUR

17/04/2026

04/05/2026

Castelló de la plana

Servicio de Traducción e Interpretación

Servicio de traducción e interpretación para la Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional.

En plazo

Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática

Abierto

En Plazo

232.902,01 EUR

16/04/2026

18/05/2026

Madrid

Servicio de atención a víctimas - Eivissa

Servicio de atención y traducción a víctimas extranjeras y españolas de delitos

En plazo

Ayuntamiento de Eivissa

Abierto simplificado

En Plazo

111.140,20 EUR

16/04/2026

04/05/2026

Eivissa

Servicio de intérprete de lengua de signos

Contrato de servicio de intérprete de lengua de signos profesorado

En plazo

Desarrollo Educativo y Formación Profesional y de Universidad, Investigación e Innovación

Abierto simplificado

En Plazo

59.876,60 EUR

16/04/2026

05/05/2026

Guadix

Servicio de traducción en Tudela

Servicio de traducción/interpretación telefónica para el área de Derechos Sociales

En plazo

Ayuntamiento de Tudela

Abierto

En Plazo

39.200,00 EUR

14/04/2026

28/04/2026

Tudela

Servicios Habituales - Ayuntamiento de Cox

Contratación de SERVICIOS habituales en el marco de un Sistema Dinámico de Adquisición.

En plazo

Ayuntamiento de Cox

Restringido

En Plazo

4.000.000,00 EUR

10/04/2026

01/06/2030

Cox

Servicios de apoyo a la investigación

AM de Servicios de apoyo integral a la investigación científica y clínica (FIBHGM PA 03/2026)

En plazo

Fundación para la Investigación Biomédica del Hospital Gregorio Marañón

Abierto

En Plazo

7.680.000,00 EUR

10/04/2026

18/05/2026

Madrid

Edición y diseño de revista en Madrid

Contratación de servicios para la edición, diseño, traducción e impresión de la revista "Territorio y Memoria" del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática.

En plazo

Ministerio de Política Territorial

Abierto simplificado

En Plazo

58.035,70 EUR

09/04/2026

24/04/2026

Madrid

Servicio de traducción INSS Navarra

Servicio de traducción de documentos internacionales de la Dirección Provincial del INSS de Navarra, para un periodo de 24 meses a contar de 01/06/2026 (o en su defecto, desde el día siguiene al a fecha de formalización del contrato, si fuese posterior a aquélla)

En plazo

Instituto Nacional de la Seguridad Social -INSS-

Abierto simplificado

En Plazo

7822,80 EUR

09/04/2026

23/04/2026

Mendigorría